Tag Archives: siglo

Bueno y bonito – Canales y Gárgolas de las Cubiertas de la Mezquita-Catedral de Córdoba.

La lluvias de Claudia han dejado al descubierto un sistema de desagües ingenioso, eficaz y verdaderamente hermoso de la Mezquita-Catedral de Córdoba, que podría servir de ejemplo a los que aún son incapaces de contralar las inundaciones en Córdoba.

La Mezquita-Catedral de Córdoba, también conocida como la Mezquita de Córdoba, es uno de los monumentos más emblemáticos de España y un Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1984. (Construida originalmente en el siglo VIII como mezquita por Abd al-Rahman I, ha sufrido varias ampliaciones y transformaciones, incluyendo su conversión en catedral en el siglo XIII.).

Su sistema de drenaje de aguas pluviales, compuesto por una red de canales y gárgolas, es un ejemplo de ingeniería islámica medieval que ha perdurado más de 1.200 años.

Este sistema ha demostrado su eficacia en eventos de lluvias intensas, como las recientes causadas por la borrasca Claudia en noviembre de 2025, evitando inundaciones y preservando la integridad estructural del edificio.

El sistema de diseño permite evacuar grandes volúmenes de agua de las cubiertas planas e inclinadas, dirigiendo el flujo hacia salidas específicas que desembocan en calles adyacentes o el Patio de los Naranjos. Aunque no es un sistema visible en condiciones normales, durante tormentas se activa de manera espectacular, creando chorros de agua que han sido capturados en videos y fotos virales.

El sistema milenario de la Mezquita-Catedral de Córdoba que ...

abc.es – 16-11-25.

<<Historia y Fases de Construcción>>

El sistema de drenaje se remonta al siglo VIII, durante la construcción inicial de la mezquita bajo el califato omeya.

***Se desarrolló en fases paralelas a las ampliaciones del edificio:

<-Fase inicial (siglo VIII, Abd al-Rahman I): Se estableció una red básica de canales para manejar las lluvias en las cubiertas planas, típicas de la arquitectura islámica, que evitan la acumulación de agua en techos no inclinados.

<-Ampliaciones (siglos IX-X): Bajo Abd al-Rahman II, Al-Hakam II y Almanzor, se expandió el sistema para cubrir áreas mayores. Almanzor añadió secciones en el siglo X, integrando canales adicionales sin conexión a depósitos como el aljibe (que solo recogía agua limpia para abluciones).

<-Época cristiana (siglo XIII en adelante): Tras la reconquista, se mantuvieron y repararon los elementos originales, incorporando algunos canalones metálicos. A destacar, que el Plan Director de 2020 documenta la red actual, destacando su “perfección” pese a deterioros menores.

Este diseño refleja la ingeniería hidráulica andalusí, influenciada por tradiciones romanas y bizantinas, priorizando la prevención de filtraciones que podrían dañar las delicadas arcadas y mosaicos interiores.

<<Descripción de los Canales>>

Los canales forman la base del sistema, actuando como una red integrada que recoge y transporta el agua de las cubiertas.

**Según documentación detallada:

<- Número total: Aproximadamente 63 canalones (canales horizontales que se encuentra debajo del borde del techo, diseñados para recoger y dirigir el agua de lluvia hacia los bajantes, y, tuberías verticales que conectan con los canales horizontales, distribuidos en las fachadas y el Patio de los Naranjos.).

<-Distribución por fachadas (basado en el Plan Director 2020):

FachadaNúmero de CanalonesSuperficie Evacuada (m²)Notas
Oeste102.814,43Incluye soportes tipo gárgola en el patio.
Sur8 + 1 (supuesto)3.385,12En machones principales y frontispicio del Sagrario.
Este112.512,04Incluye el canalón de mayor caudal (1.785,26 m²).
Norte10504,58Vierte a calles adyacentes.
Patio de los Naranjos (Sur)16Parte de 7.453,05Desagüe principal en el paseo sur.
Patio (Oeste)5Parte de 7.453,05En contrafuertes.
Patio (Este)2Parte de 7.453,05Mitades en rincones.
Patio (Norte)0 (salvo rincones)Parte de 7.453,05Sin canalones principales.

(Nota. Los canales funcionan como acueductos, con hiladas de columnas que guían el agua desde los tejados a dos aguas (19 en total). Algunos están deteriorados, pero la red sigue operativa.).

<<Descripción de las Gárgolas>>

Las gárgolas en la Mezquita-Catedral no son las figuras grotescas típicas de las catedrales góticas europeas, sino elementos funcionales que actúan como bocas de desagüe o soportes para los canalones. En español, “gárgola se refiere comúnmente a cualquier caño o chorro que expulsa agua de las cubiertas.

<-Características: Son soportes tipo gárgola en fachadas como la oeste del Patio de los Naranjos, que sostienen los canalones en machones interiores. No son decorativas en sentido estricto, sino prácticas, integradas en la arquitectura islámica para proyectar el agua lejos de los muros y evitar erosión.

<-Número y ubicación: No hay un conteo específico separado de los canalones, pero se estiman integradas en al menos 15-20 puntos clave, especialmente en las fachadas sur y este, donde el caudal es mayor. Durante lluvias, crean chorros espectaculares que vierten directamente a la vía pública.

<-Función histórica: Diseñadas para minimizar filtraciones, preservando la estructura de piedra caliza y yeso. En eventos recientes, han sido clave para evacuar agua sin dañar el interior.

<<Cómo Funciona el Sistema para Prevenir Inundaciones>>

***El sistema opera de manera pasiva y eficiente:

1.- Recogida: El agua de lluvia cae sobre las cubiertas inclinadas (19 tejados a doble agua) y se canaliza hacia canales centrales.

2.- Transporte: Una red de canales internos y acueductos (formados por hiladas de columnas) dirige el flujo a los canalones periféricos.

3.- Expulsión: Las gárgolas y canalones expulsan el agua a calles como Torrijos, Cardenal Herrero o el Patio de los Naranjos, minimizando acumulaciones. En el patio, un desagüe principal maneja el exceso.

4.- Prevención: Evita filtraciones que podrían inundar el interior, protegiendo elementos como las 856 columnas y los mosaicos. Durante tormentas, el sistema maneja volúmenes masivos sin sobrecarga, como se vio en lluvias pasadas.

Este mecanismo, casi invisible en seco, se activa automáticamente, demostrando la genialidad de la ingeniería medieval.

<<Eventos Recientes: La Borrasca Claudia (Noviembre 2025)>>

El 15-16 de noviembre de 2025, la borrasca Claudia trajo lluvias intensas a Córdoba, con 74 litros por metro cuadrado en la capital y hasta 80 en la provincia. A pesar de árboles caídos, zonas anegadas y desalojos en otras áreas, la Mezquita-Catedral no sufrió inundaciones gracias a su sistema.

<-Detalles: Los canales y gárgolas expulsaron el agua de manera espectacular, creando un “espectáculo visual” capturado en videos. No se reportaron daños estructurales, confirmando la robustez del diseño milenario.

<-Impacto: La AEMET activó alertas amarillas y naranjas por precipitaciones y vientos de hasta 70 km/h. El sistema evacuó el agua eficientemente, evitando filtraciones y preservando el monumento.

<<Conclusión>>

El sistema de canales y gárgolas de la Mezquita-Catedral de Córdoba es un testimonio de la ingeniería histórica que combina funcionalidad y durabilidad. Con 63 canalones y elementos integrados, ha evitado inundaciones en eventos como la borrasca Claudia, manteniendo intacto un legado de siglos. Mantenimiento periódico, como el documentado en el Plan Director, asegura su futuro.

Nuestro informe resalta cómo un diseño antiguo sigue siendo relevante en el contexto del cambio climático y lluvias más intensas.

N.B. Bueno y bonito – Canales y Gárgolas de las Cubiertas de la Mezquita-Catedral de Córdoba.

Las cosas bien hechas parece que funcionan siempre y, además, son patrimonio de todos.

Córdoba, 17 de noviembre de 2025.

Enrique García Montoya.

Abogado ICA-Córdoba. Inspector de Trabajo y S. S.

Córdoba Abierta -ACOA-. Presidente.

Jardines de la Agricultura (Jardines de los Patos y sus toboganes de piedra)

Después de “La Colada”, del agua contaminada, de los incendios y del calor, hoy vamos a hablar de algo hermoso y divertido, me refiero a los Jardines de los Patos y sus cuatro toboganes de piedra, por dónde han resbalado disfrutando todos los niños de Córdoba y lo que vendrán.

(Nota. Yo mismo de niño he disfrutado de esos toboganes, cuando mi abuelo me llevaba a los patos en esas tardes cordobesas de calor agobiante a la caída de la tarde, que era la única hora en que se podía salir a pasear, y, ahora, yo llevo a mis nietos que disfrutan subiendo al monumento de Julio Romero y tirándose por sus toboganes gastados por miles de niños tirándose por ellos).

Los Jardines de la Agricultura, conocidos popularmente como “Jardines de los Patos” debido al estanque central habitado por estas aves, son uno de los espacios verdes más emblemáticos de la ciudad de Córdoba.

<<Ubicación y Contexto>>

1.- Los Jardines de la Agricultura se encuentran en el corazón de Córdoba, entre las avenidas de América, Cervantes y de los Mozárabes, al noroeste del barrio del Centro Comercial.

Junto con los Jardines de la Victoria y los Jardines de Vallellano, forman un importante eje verde que recorre la ciudad de norte a sur, actuando como uno de los principales pulmones verdes de la capital cordobesa.

2.- Historia: Origen y Fundación (1811).

Los jardines fueron inaugurados el 1 de marzo de 1811 por el prefecto y alcalde de Córdoba, Domingo Badía Leblich, un destacado geógrafo conocido por impulsar proyectos urbanísticos como el primer plano de la ciudad (Plano de los Franceses) y la construcción de los cementerios de la Salud y San Rafael.

El nombre “Jardines de la Agricultura” proviene de las huertas y hazas que ocupaban este terreno antes de su adquisición por el Ayuntamiento de Córdoba en 1866.

<< Adquisición y Primera Reforma (1863-1864)>>

Aunque inaugurados en 1811, el Ayuntamiento no adquirió formalmente el terreno hasta 1863, durante la alcaldía del Duque de Hornachuelos.

En 1864, el arquitecto Rafael de Luque Lubián llevó a cabo una remodelación significativa, diseñando un espacio de estilo modernista con una disposición radial que convergía en plazas decoradas con bancos de forja, azulejería, palomares y fuentes.

Esta reforma transformó las antiguas huertas en un jardín público de gran envergadura, con una superficie aproximada de 3 hectáreas.

<< Construcción de Estanques (1868)>>

En 1868, se construyeron dos estanques, obra del arquitecto José María de Montis, incluyendo el icónico estanque central que dio lugar al nombre popular de “Los Patos” debido a la presencia de estas aves.

Este estanque se convirtió en un símbolo identitario del parque y un punto de encuentro para generaciones de cordobeses.

<< Siglo XX: Cambios y Usos>>

-1918-1919: Se instaló la primera estatua civil de la ciudad, dedicada al ministro cordobés Antonio Barroso Castillo, realizada por Mateo Inurria. Sin embargo, en 1919, durante manifestaciones obreras, el monumento fue dañado y posteriormente retirado por el Ayuntamiento.

-1922-1960 (Biblioteca Séneca): En 1922, se inauguró la Biblioteca Séneca, una pequeña construcción hexagonal que funcionó como biblioteca municipal a partir de 1924, bajo la alcaldía de José Cruz Conde. Con 2.000 volúmenes y unos 20.000 lectores anuales, fue un éxito cultural, siendo la primera biblioteca de la ciudad con una sección infantil. La biblioteca cerró en la década de 1960, y solo se conservan bancos decorados con azulejos que contienen frases del filósofo cordobés Séneca.

(Nota. Desgraciadamente los bancos y los azulejos está dañados y abandonados, aunque el Ayuntamiento parece que ha decidido restaurarlos y parar su deterioro.).

 -Años 30: Se añadieron bancos y palomares, consolidando el carácter modernista del parque.

-Feria de Córdoba (hasta 1994): Durante gran parte del siglo XX, los jardines y el cercano Paseo de la Victoria acogieron la Feria de Nuestra Señora de la Salud. Debido al impacto negativo en el espacio verde, la feria se trasladó a El Arenal en 1994.

-1986 (Apertura del Espacio): Tras el asesinato del jardinero municipal Aniceto García Roldán en 1986, quien intentó proteger a una mujer durante un atraco, se eliminaron los setos altos para hacer el parque más diáfano y seguro. Este cambio marcó un hito en la percepción de seguridad del lugar.

<<Siglo XXI: Reformas y Conservación>>

Entre 2004 y 2005, se realizó una reforma integral que incluyó la instalación de nuevos juegos infantiles, farolas y pavimento de chino cordobés, mejorando la funcionalidad y accesibilidad del parque.

En 2024, el Ayuntamiento anunció un nuevo proyecto de rehabilitación integral, liderado por la arquitecta Lucía Agudo y coordinado por Jesús Paniagua, para reparar azulejos, bordillos, pavimentos, fuentes, barandillas y alumbrado, con el objetivo de preservar el patrimonio histórico sin alterar la fisonomía del parque. Este proyecto, aún en desarrollo, tendrá un plazo de ejecución de 2 a 3 meses una vez adjudicado.

3.- Construcción y Diseño.

Los Jardines de la Agricultura son un ejemplo de jardín histórico modernista del siglo XIX, con una disposición trapezoidal que ocupa unas 3 hectáreas.

Su diseño original, reformado por Rafael de Luque Lubián en 1864, se caracteriza por:

  • Estructura Radial: Senderos que convergen en plazas decoradas con elementos ornamentales como bancos de forja, azulejería y palomares.
  • Estanques: Dos estanques construidos en 1868 por José María de Montis, siendo el central el más emblemático, conocido por sus patos y la escultura “Agricultor, la Agricultura y el Progreso” (1964) de José Carrilero Gil.
  • Vegetación: Alberga una gran diversidad de especies, incluyendo plátanos de paseo, ailantos, olmos, acacias, robinias, moreras, naranjos, álamos blancos, fotinias, pinos, aligustres, jacarandas, árboles de Júpiter, palmitos y un ejemplar notable de ginkgo, una especie superviviente del Mesozoico.
  • Azulejería: Los bancos de la antigua Biblioteca Séneca, decorados con azulejos de Talavera de la Reina de los años 20, obra de Juan Ruiz de Luna, presentan frases de Séneca y motivos vegetales y geométricos en tonos azul, blanco y amarillo.

<<Monumentos y Esculturas>>

Los jardines albergan una rica colección de esculturas que reflejan la historia y la cultura cordobesa:

  • Busto a Martínez Rücker (1925): Dedicado al compositor cordobés, obra de Enrique Moreno.
  • Busto a Mateo Inurria (1928): Realizado por Adolfo Aznar Fusac, en honor al escultor cordobés.
  • Monumento a Julio Romero de Torres (1940): Situado en el acceso sur, representa al pintor con su perro Pacheco, obra de Juan Cristóbal González. Fue restaurado en 2002.
  • “Agricultor, la Agricultura y el Progreso” (1964): Escultura en bronce en el estanque central, creada por José Carrilero Gil.
  • Monumento a Rubén Darío (1967): Homenaje al poeta nicaragüense.
  • Monumento a Aniceto García Roldán (1986): En memoria del jardinero asesinado.
  • Monumento a Victoria Domínguez (2008): Dedicado a la quiosquera asesinada en 2007, obra de Miguel Ángel González.

<<Relevancia Cultural y Social>>

Los Jardines de la Agricultura son un punto de encuentro tradicional para los cordobeses, especialmente para familias que acuden a alimentar a los patos y palomas, una actividad considerada un “rito de ocio puramente cordobés”.

Su ambiente tranquilo, con caminos sombreados y bancos, lo convierte en un lugar ideal para pasear, especialmente en primavera, cuando los naranjos están en flor.

El parque también ha sido escenario de eventos culturales, como la Feria de Córdoba hasta 1994, y albergó la Biblioteca Séneca, un experimento cultural innovador. Además, el descubrimiento de un sarcófago de plomo y 20 tumbas romanas (siglos I-II d.C.) durante las obras de una nueva biblioteca en 2015 destaca su valor arqueológico.

<<Conclusión>>

Los Jardines de la Agricultura, o Jardines de los Patos, son un tesoro histórico y natural de Córdoba, que combina un diseño modernista del siglo XIX con una rica biodiversidad y un legado cultural significativo. Desde su inauguración en 1811 hasta las reformas previstas para 2024, han evolucionado para mantenerse como un espacio verde esencial y un símbolo de la identidad cordobesa. Su conservación y revitalización son clave para garantizar que sigan siendo un lugar de disfrute y orgullo para las generaciones futuras.

<<Adenda>>

Biblioteca Pública del Estado “Grupo Cántico”-

La Biblioteca Pública del Estado “Grupo Cántico” es una moderna infraestructura cultural situada en un solar cedido por el Ayuntamiento de Córdoba, en la zona norte de los Jardines de la Agricultura, en el triángulo formado por las avenidas de América, Cervantes y de los Mozárabes. Su construcción representa un hito para la ciudad, ya que sustituye a la antigua Biblioteca Provincial de la calle Amador de los Ríos, que funcionó desde 1984 hasta su cierre definitivo el 22 de diciembre de 2023. La nueva biblioteca, bautizada en honor al grupo poético cordobés Grupo Cántico, es considerada la biblioteca pública más avanzada tecnológicamente de España.

N.B.  Los Jardines de la Agricultura conocidos por todos los cordobeses como los Jardines de los Patos y sus toboganes de piedra son un centro de diversión y disfrute para todos nosotros.

Córdoba, a 27 de agosto de 2025.

Enrique García Montoya.

Abogado ICA Córdoba. Inspector de Trabajo y S. S.

Asociación Córdoba Abierta ACOA. Presidente.